We ate supper without Mother
asking us to say
grace. We swallowed
the sour-
sweet paksiw, and the steaming (but fast-cooling)
rice in silence, till nothing but the mute
fish bones, and our cold, greased spoons
remained on our blue
sartin plates. We waited
for Mother
to speak. But she remained frozen
on her seat, staring at her empty
plate—her mouth aching to properly form
the most proper shape
of the words for us. We have to talk,
she said earlier,
and there we were now, waiting
for her head to raise, mouth to open
and start why
he can’t be with
us anymore, from now on,
eat with us,
Father.
A blog site dedicated to nothing, it can be about anything. Maintained by Emmanuel Lerona - a lit teacher, a struggling writer, a passionate photography hobbyist, a decisive-moment chaser, and lover of Filipino dishes. He is a faculty member of the Humanities Division of UP Visayas. He also tries to put his hands on other things, like painting, drawing, acting, cooking (of course!) and other stuff. He takes pictures of delicious food, cracked walls, friends, and "interesting strangers."
Saturday, March 12, 2005
Thursday, March 10, 2005
The Flame Just Flickers And Flickers And Flickers
Our souls in trance, our shadows dance
by the flickering light of the flame
cast on the kawayan walls
by the only kingki alight. Red and bright,
Apuy Flura’s eyes hold us all as she strains
to look at us, her apos, one by one: straining
to remember the unfamiliar
small faces waiting, attentive, unmoving.
Hushly breathing, I move my small brown feet
and the silent creak of the kawayan floor competes
with the shushing of the winds, teasing the dry leaves
that tomorrow will fall, scatter, and rot on the ground:
The mango tree is old and dying.
Its thick dark barks are now cracking, peeling.
We look at Apuy Flura. She stares back at us.
We wait, and wait and wait but no one speaks.
The night is dark, like the kingki soot that collects in our noses.
But the flame just flickers and flickers and flickers.
......................................................It is time to go
.......................................................................home.
by the flickering light of the flame
cast on the kawayan walls
by the only kingki alight. Red and bright,
Apuy Flura’s eyes hold us all as she strains
to look at us, her apos, one by one: straining
to remember the unfamiliar
small faces waiting, attentive, unmoving.
Hushly breathing, I move my small brown feet
and the silent creak of the kawayan floor competes
with the shushing of the winds, teasing the dry leaves
that tomorrow will fall, scatter, and rot on the ground:
The mango tree is old and dying.
Its thick dark barks are now cracking, peeling.
We look at Apuy Flura. She stares back at us.
We wait, and wait and wait but no one speaks.
The night is dark, like the kingki soot that collects in our noses.
But the flame just flickers and flickers and flickers.
......................................................It is time to go
.......................................................................home.
Ang Tanan Nga Nagkaramatay Nga Mga Kamal-aman
Ang tanan nga nagkaramatay nga mga kamal-aman
isa-isa, kung sa san-o lang indi maman-an, nagapabatyag:
sa mga init-it kag nagadinunot nga mga bayo, puruntong, patadyong;
mga sapatos, baston kag panyo nga binayaan; sa mga nobena kag rosaryo
nga waay run liwat makaptan; sa yab-ukon nga antipara nga waay run matandug,
waay masuksok, waay matrapuhan; sa ramig nga pustiso nga indi run makayuhum;
sa mga kodak nga nagkarapanas, nga kang mga apo, kami nga mga apo,
indi makilal-an.
Ang tanan nga nagkaramatay nga mga kamal-aman
isa-isa nagapabatyag: sa pagkulas kag panglintak
kang mga tiki; sa pagtig-ab kang tuko; sa pagkamang
kang mga itum nga subay sa dingding, sa pag-ukad kang mga anay
sa bungsod; sa pagdunot kang mga laya nga dahun sa lupa;
sa pagtubo, pagtaas, kag pagmuad kang mga hilamon;
sa pagbuskag kang bulak kang tapulanga, may hutik nga ginapalid
kang hangin: “Sa diin ang pagdumdum?”
Sanda nga mga waay run idya, isa-isa, nagapabatyag;
kung san-o may paglimot, kun san-o may nalipatan, sanda mapabatyag:
sa mga nga binayaan mapabatyag
ang tanan nga nagkaramatay nga mga kamal-aman.
isa-isa, kung sa san-o lang indi maman-an, nagapabatyag:
sa mga init-it kag nagadinunot nga mga bayo, puruntong, patadyong;
mga sapatos, baston kag panyo nga binayaan; sa mga nobena kag rosaryo
nga waay run liwat makaptan; sa yab-ukon nga antipara nga waay run matandug,
waay masuksok, waay matrapuhan; sa ramig nga pustiso nga indi run makayuhum;
sa mga kodak nga nagkarapanas, nga kang mga apo, kami nga mga apo,
indi makilal-an.
Ang tanan nga nagkaramatay nga mga kamal-aman
isa-isa nagapabatyag: sa pagkulas kag panglintak
kang mga tiki; sa pagtig-ab kang tuko; sa pagkamang
kang mga itum nga subay sa dingding, sa pag-ukad kang mga anay
sa bungsod; sa pagdunot kang mga laya nga dahun sa lupa;
sa pagtubo, pagtaas, kag pagmuad kang mga hilamon;
sa pagbuskag kang bulak kang tapulanga, may hutik nga ginapalid
kang hangin: “Sa diin ang pagdumdum?”
Sanda nga mga waay run idya, isa-isa, nagapabatyag;
kung san-o may paglimot, kun san-o may nalipatan, sanda mapabatyag:
sa mga nga binayaan mapabatyag
ang tanan nga nagkaramatay nga mga kamal-aman.
Saturday, March 05, 2005
Limang Tula
Hamog
sa buong gabing paggala
.......................................ay sandaling mamamahinga
.......................................at yayakap
......................................................sa dahon
..........................at paunti-unti
..................................sa dahan-dahan
...............................................ay gagapang
.........................................at............ hahatakin
.................................. ang. iba. pang mga hamog
................................na......... nagsapawis sa pagod
...............................at....... sa... marahan
...............................ay.......... payuyukuin ang dahon
................................sa kanilang .................pagtipon
.................................sa may...................... duluhan
....................................upang................. mahulog
..........................................at masipsip
................................................ng tigang
..................................................na lupa.
Kagabi, Ang Mga Salita'y Nagnais
Kagabi, ang mga salita'y nagnais
kumawala at magsatitik,
magsatula at magsa-awit,
..............................humulagpos
...................mula sa aking dibdib.
Walang magawa ang kumot
kong pilit ko mang ikumot
ay pilit ring inalis—tinupi ba,
o hinagis? sa sahig—
ng mga nagliparan na,
nanguulit, nangalabit,
at ayaw akong patuluging mga salita;
ng tulang pag-ibig pilit akong pinagagawa.
Nag-ingay kagabi ang mga salita
na hindi ko pa naisasalita.
Sayaw
Marami nang mga kanta
ang nasayawan kong ang himig
ay hindi marinig ng iba.
May pagkamarami rin naman at iba-iba
ang naging mga kapares kong
hindi ko kaharap
hindi ko yakap ang baywang
hindi ko hawak ang kamay.
Maraming beses rin akong nag-ensayong mag-isa
at pilit sinaulo ang mga hakbang
pihit ng balakang
indayog ng baywang at pagsabay
sa iniimadyin kong kapares;
ingat lang,
sobrang ingat
nang ang paa niya ay hindi ko maapakan.
Mahirap din ang ganun:
ang ulo ko’y palaging nakayuko
at nasa sahig ang mata,
habangbuhay na bantay-iwas sa hakbang niya
(kung sino man siyang ngayo’y kapares ko),
kahit na kung minsa’y nadadarang na rin
akong magpadala na lang
basta magpadala na lang
kahit saan.......................magpabaya
magpaanod ....................sa daloy
sumabay........................ sa himig.
Pero iba ang sayaw na may kapares.
Sana matuto na akong sumayaw.
Isang Gabi Sa Boarding House
Kung ang bolpen ko ay lapis:
ubos na sa kakakagat ko ang puwit nitong eraser.
Kung ang papel ko ay awit:
walang boses na maririnig, puro lang himig.
Masaya ko lang naiisip ang konsiyerto natin kanina,
saksi ang ligaw na tuko sa inyong kisame:
hindi marinig ang sinok na nalunod
sa pinalakas na bolyum ng iyong cassette player
na sinabayan natin ng ating pagkanta.
Lumulukso’t sumasayaw pa rin sa harap ng aking mata
ang bawat larawan ng ating konsiyerto.
Ang bawat giring, bawat indayog.
Pinipigilan lang natin ang ating mga sariling
mapasigaw
sa sobrang pagkamangha
sa sayaw, sa awit
na sa ati’y nagdadala
dahil baka pumasok sa panaginip
ng mga nasa kabilang kuwarto
ang ating mga kanta.
Feel na feel na sana nating
magpa-autograph
sa ating mga sariling ngayun-ngayon lang
nakaramdam ng pagiging bida.
Ngayun-ngayon lang,
kani-kanina.
Pero sa ngayon,
ipinaaalala na sa akin
nitong hawak kong bolpen
na hindi ko pa pala naisusulat
ang assignment ko para bukas.
Kaway na rin nang kaway sa akin
nitong malinis pang papel
sa may ibabaw ng mesa.
Pero ayaw ring patalo nitong ngiti kong
hindi pa rin matanggal-tanggal
sa aking mga labi.
Alay Kay Mikee, Anak Ng Pinsan Ko
Ang una ay noong kay Meg,
at ngayon, ikaw.
Pero tingin ko iba ka.
Hindi pa nga ikaw ngunit ikaw na rin iyon:
pabuo, pabilog, paikaw pa lang.
Mantakin mong hindi ka pa nga nakaririnig
ay napuno na ng tutuli yang tainga mo
sa sandamukal na homily na pinatugtog
nina Tito at Tita kay mommy mo
(—gaya rin sa noong una, kay Mommy ni Meg).
Ewan ko nga lang kung nakinig siya sa kanila noon
(—ganoon rin siguro ang kay Mommy ni Meg).
At ewan ko lang ha (ulit) kung magiging katulad ka man lang ni Meg
(o kahit man lang nga maging malapit sa pagiging katulad niya).
Made in Singapore ka nga,
kaso lokal pa rin ang materyales mo.
(Kaya nga sa tingin ko iba ka, eh.)
Hindi naman sa mas kyut si Meg kaysa sa iyo, ano,
o dahil sa may pagka-totoong mapango ang ilong mo.
Si Meg, hindi nga matangos ang ilong pero, at least,
kita naman sa ilong ni Daddy niya.
(Sa pangatlong beses, talagang ewan ko na ha,
pero sabi nila ay Igorot daw ang tatay mo?)
Pero wala naman yun sa papangu-pango o pataasan ng ilong, ‘di ba?
Pero nga. Papaano ka na lang? Sa balang araw?
Ha?
sa buong gabing paggala
.......................................ay sandaling mamamahinga
.......................................at yayakap
......................................................sa dahon
..........................at paunti-unti
..................................sa dahan-dahan
...............................................ay gagapang
.........................................at............ hahatakin
.................................. ang. iba. pang mga hamog
................................na......... nagsapawis sa pagod
...............................at....... sa... marahan
...............................ay.......... payuyukuin ang dahon
................................sa kanilang .................pagtipon
.................................sa may...................... duluhan
....................................upang................. mahulog
..........................................at masipsip
................................................ng tigang
..................................................na lupa.
Kagabi, Ang Mga Salita'y Nagnais
Kagabi, ang mga salita'y nagnais
kumawala at magsatitik,
magsatula at magsa-awit,
..............................humulagpos
...................mula sa aking dibdib.
Walang magawa ang kumot
kong pilit ko mang ikumot
ay pilit ring inalis—tinupi ba,
o hinagis? sa sahig—
ng mga nagliparan na,
nanguulit, nangalabit,
at ayaw akong patuluging mga salita;
ng tulang pag-ibig pilit akong pinagagawa.
Nag-ingay kagabi ang mga salita
na hindi ko pa naisasalita.
Sayaw
Marami nang mga kanta
ang nasayawan kong ang himig
ay hindi marinig ng iba.
May pagkamarami rin naman at iba-iba
ang naging mga kapares kong
hindi ko kaharap
hindi ko yakap ang baywang
hindi ko hawak ang kamay.
Maraming beses rin akong nag-ensayong mag-isa
at pilit sinaulo ang mga hakbang
pihit ng balakang
indayog ng baywang at pagsabay
sa iniimadyin kong kapares;
ingat lang,
sobrang ingat
nang ang paa niya ay hindi ko maapakan.
Mahirap din ang ganun:
ang ulo ko’y palaging nakayuko
at nasa sahig ang mata,
habangbuhay na bantay-iwas sa hakbang niya
(kung sino man siyang ngayo’y kapares ko),
kahit na kung minsa’y nadadarang na rin
akong magpadala na lang
basta magpadala na lang
kahit saan.......................magpabaya
magpaanod ....................sa daloy
sumabay........................ sa himig.
Pero iba ang sayaw na may kapares.
Sana matuto na akong sumayaw.
Isang Gabi Sa Boarding House
Kung ang bolpen ko ay lapis:
ubos na sa kakakagat ko ang puwit nitong eraser.
Kung ang papel ko ay awit:
walang boses na maririnig, puro lang himig.
Masaya ko lang naiisip ang konsiyerto natin kanina,
saksi ang ligaw na tuko sa inyong kisame:
hindi marinig ang sinok na nalunod
sa pinalakas na bolyum ng iyong cassette player
na sinabayan natin ng ating pagkanta.
Lumulukso’t sumasayaw pa rin sa harap ng aking mata
ang bawat larawan ng ating konsiyerto.
Ang bawat giring, bawat indayog.
Pinipigilan lang natin ang ating mga sariling
mapasigaw
sa sobrang pagkamangha
sa sayaw, sa awit
na sa ati’y nagdadala
dahil baka pumasok sa panaginip
ng mga nasa kabilang kuwarto
ang ating mga kanta.
Feel na feel na sana nating
magpa-autograph
sa ating mga sariling ngayun-ngayon lang
nakaramdam ng pagiging bida.
Ngayun-ngayon lang,
kani-kanina.
Pero sa ngayon,
ipinaaalala na sa akin
nitong hawak kong bolpen
na hindi ko pa pala naisusulat
ang assignment ko para bukas.
Kaway na rin nang kaway sa akin
nitong malinis pang papel
sa may ibabaw ng mesa.
Pero ayaw ring patalo nitong ngiti kong
hindi pa rin matanggal-tanggal
sa aking mga labi.
Alay Kay Mikee, Anak Ng Pinsan Ko
Ang una ay noong kay Meg,
at ngayon, ikaw.
Pero tingin ko iba ka.
Hindi pa nga ikaw ngunit ikaw na rin iyon:
pabuo, pabilog, paikaw pa lang.
Mantakin mong hindi ka pa nga nakaririnig
ay napuno na ng tutuli yang tainga mo
sa sandamukal na homily na pinatugtog
nina Tito at Tita kay mommy mo
(—gaya rin sa noong una, kay Mommy ni Meg).
Ewan ko nga lang kung nakinig siya sa kanila noon
(—ganoon rin siguro ang kay Mommy ni Meg).
At ewan ko lang ha (ulit) kung magiging katulad ka man lang ni Meg
(o kahit man lang nga maging malapit sa pagiging katulad niya).
Made in Singapore ka nga,
kaso lokal pa rin ang materyales mo.
(Kaya nga sa tingin ko iba ka, eh.)
Hindi naman sa mas kyut si Meg kaysa sa iyo, ano,
o dahil sa may pagka-totoong mapango ang ilong mo.
Si Meg, hindi nga matangos ang ilong pero, at least,
kita naman sa ilong ni Daddy niya.
(Sa pangatlong beses, talagang ewan ko na ha,
pero sabi nila ay Igorot daw ang tatay mo?)
Pero wala naman yun sa papangu-pango o pataasan ng ilong, ‘di ba?
Pero nga. Papaano ka na lang? Sa balang araw?
Ha?
Subscribe to:
Posts (Atom)